NuTone 9412D Installationsanleitung PDF herunterladen

INSTALLATION INSTRUCTIONS

READ & SAVE THESE INSTRUCTIONS!

Bulb Heaters & Bulb Heater/Fans

MODELS: 9412D (Not Type IC), 9417DN (Type IC), 9422P (Type IC), 9427P (Type IC)

IMPORTANT INSTRUCTIONS

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE INSTALL-

ING OR USING THIS HEATER.

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, observe

the following:

1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If

you have questions, contact the manufacturer at the address or

telephone number listed in the warranty.

2. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service panel

and lock the service disconnecting means to prevent power from

being switched on accidentally. When the service disconnecting

means cannot be locked, securely fasten a prominent warning

device, such as a tag, to the service panel.

3. Installation work and electrical wiring must be done by a qualified

person(s) in accordance with all applicable codes and standards,

including fire-rated construction codes and standards.

4. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage electri-

cal wiring and other hidden utilities.

5. This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let bare

skin touch hot surfaces. Keep combustible materials, such as fur-

niture, pillows, bedding, papers, clothes, etc. and curtains at least

3 feet (0.9 m) from the front of the heater.

6. Extreme caution is necessary when any heater is used by or near

children or invalids and whenever the heater is left operating and

unattended.

7. Do not operate any heater after it malfunctions. Disconnect power

at service panel and have heater inspected by a reputable electri-

cian before reusing.

8. Do not use outdoors.

9. To disconnect heater, turn controls to off, and turn off power to

heater circuit at main disconnect panel (or operate internal dis-

connect switch, if provided).

10. Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or

exhaust opening, as this may cause an electric shock or fire, or

damage the heater.

11. To prevent a possible fire, do not block air intakes or exhaust in

any manner.

12. A heater has hot and arcing or sparking parts inside. Do not use it

in areas where gasoline, paint, or flammable vapors or liquids are

used or stored.

13. Use this heater only as described in this manual. Any other use

not recommended by the manufacturer may cause fire, electric

shock, or injury to persons.

14. This product must be grounded.

15. Do not install heater in a tub or shower enclosure.

16. This product is designed for installation in flat ceilings only. DO

NOT MOUNT THIS PRODUCT IN A WALL.

17. Install heater in flat ceiling only - at least 6 inches from any wall.

18. Do not connect heater to dimmer switch or speed control.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

PLANNING

Choose the location for your heater. Refer to IMPORTANT IN-

STRUCTIONS.

MODELS 9417DN & 9427P ONLY – The unit will operate most

efficiently when located where the shortest possible duct run and

minimum number of elbows will be needed. Units are designed

for use with standard 4” round duct.

Note that two-bulb units (9422P & 9427P) can be fitted with one

infrared bulb (for heat) and one reflector bulb (for light). Dual or

multi-controls can be used for separate control of bulbs and/or

exhaust fan. Purchase controls separately.

Refer to FIGURE 1

Follow these basic steps when installing this unit:

1. Nail unit to joists.

2. Attach ductwork (Models 9417DN or 9427P only).

3. Connect power cable.

4. Fasten grille to housing.

FIGURE 1

DAMPER/DUCT

CONNECTOR

POWER CABLE

HOUSING

CEILING

JOIST

CEILING MATERIAL BULB(S)

GRILLE

MOUNTING

BRACKET

1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - PLANNING

1INSTALLATION INSTRUCTIONSREAD & SAVE THESE INSTRUCTIONS!Bulb Heaters & Bulb Heater/FansMODELS: 9412D (Not Type IC), 9417DN (Type IC), 9422P (

Seite 2 - PREPARATION

10PREPARACION1. Saque la unidad de la caja de cartón. Guarde la caja de cartón para su uso como escudo de yeso al principio de una instalación.Reera

Seite 3 - ATTACH DUCTWORK

INSTALACIONADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, no almacene ni use gasolina u otros vapores y líquidos flamables en las cercanías del cale

Seite 4 - FINAL ASSEMBLY

12CAJA DE CONEXIONESCABLEADO DEL CALENTADOR El trabajo de instalación y el cableado eléctrico deben estar a cargo de personal capacitado, de acuerdo c

Seite 5 - OPERATION

13OPERACIÓNAntes de usar el calentador, asegúrese de que esté instalado adecuadamente, de acuerdo con los pasos de instalación indicados en “PLANIFICA

Seite 6 - MAINTENANCE

14MANTENIMIENTOEl usuario puede realizar las siguientes tareas de mantenimiento y limpieza. Todos los demás servicios los debe realizar un técnico aut

Seite 7

15FIGURA 6MODELO 9412D MODELO 9417DNLa lámpara y el ventilador funcionan a la vezMODELO 9417DNLa lámpara y el ventilador funcionan por separadoMODELO

Seite 8 - WARRANTY

16GARANTIA252517173 9412D-R01 9417DN-R01 9422P-R01 9427P-R01 REF. NO. DE PIEZAS NO. DE PIEZAS NO. DE PIEZAS NO. DE PIEZAS DESCRIPCION 1 9701

Seite 9 - Calentador de Bombilla y

2PREPARATION1. Remove the unit from carton. Save carton for use as plaster shield in rough-in installations.Refer to FIGURE 22. Slide adjustable mou

Seite 10 - PREPARACION

3DAMPER/DUCT CONNECTORFIGURE 3FIGURE 4VERTICAL ADJUSTING SCREWSINSTALLATIONWARNING: To reduce the risk of fire, do not store or use gasoline or other

Seite 11 - FIJE LOS CONDUCTOS

4WIRE THE HEATERRefer to FIGURE 51. Remove wiring box from side of housing. Remove knockout(s) and connect power cable(s) to wiring box using proper

Seite 12 - ENSAMBLADO FINAL

5OPERATIONBefore using heater, make sure heater has been properly installed according to installation steps beginning with the "PLANNING" se

Seite 13 - OPERACIÓN

MAINTENANCEThe following maintenance and cleaning tasks can be performed by the user. All other servicing must be performed by an authorized technicia

Seite 14 - MANTENIMIENTO

7FIGURE 6MODEL 9412D MODEL 9417DNLamp & Vent operate togetherMODEL 9417DNLamp & Vent operate separatelyMODEL 9422PLamps operate togetherMODEL

Seite 15

899045029A252517173 9412D-R01 9417DN-R01 9422P-R01 9427P-R01 REF. PART NO. PART NO. PART NO. PART NO. DESCRIPTION 1 97010319 97010319 97

Seite 16 - LISTA DE PIEZAS

9INSTRUCCIONES de INSTALACIÓNLEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES!PLANIFICACIONEscoja un lugar para su calentador. Lea las instrucciones de “INSTRUCCION

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

NuTone 9412D Installationsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Installationsanleitung nach Raumheizungen NuTone 9412D herunter. NuTone 9412D Installation Guide Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Raumheizungen NuTone 9412D