Nutone 769RL Bedienungsanleitung PDF herunterladen

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE,

ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE

FOLLOWING:

A. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you

have questions, contact the manufacturer.

B. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service panel and

lock service panel to prevent power from being switched on accidentally.

When the service disconnecting means cannot be locked, securely

fasten a prominent warning device, such as a tag, to the service panel.

CAUTION:

For general ventilating use only. Do not use to exhaust hazardous or

explosive materials and vapors.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE,

ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE

FOLLOWING:

A. Installation work and electrical wiring must be done by qualified

person(s) in accordance with all applicable codes and standards,

including fire-rated construction.

B. Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of gases

through the flue (chimney) of fuel burning equipment to prevent back

drafting. Follow the heating equipment manufacturer's guideline and

safety standards such as those published by the National Fire

Protection Association (NFPA), and the American Society for Heating,

Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local

code authorities.

C. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage electrical

wiring and other hidden utilities.

D. Ducted fans must always be vented to the outdoors.

E. If this unit is to be installed over a tub or shower, it must be marked as

appropriate for the application.

F. NEVER place a switch where it can be reached from a tub or shower.

•

WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not use

this fan with any solid-state speed control device.

•

WARNING: To reduce the risk of shock, disconnect power before

servicing.

•

Not for use in kitchens.

•

Do not install in a ceiling insulated to a value greater than R-40.

•

For installation in sloped ceilings up to 7/12 pitch, ductwork must point up.

FOR BEST RESULTS

For new construction install the housing during the rough-in stage of

construction. The blower unit, light and grille should be installed after the

finished ceiling is in place.

To install the Exhaust Fan-Light in an existing finished building requires

an accessible area (attic or crawl space) above the planned location.

PLANNING DUCTWORK AND WIRING

DUCTWORK

1. Use 4" round duct.

2. Plan to run duct from the fan's discharge opening to the outside. For

best fan performance, make duct run as short as possible and use

minimum number of elbows.

3. Use optional NuTone ducting accessories as needed (refer to NuTone's

catalog for a complete listing of optional accessories).

WIRING

Plan to run 120vAC house wiring (with ground) from a power source,

through a standard wall switch or an optional NuTone double FAN/LIGHT

switch, to the junction box in the Fan-Light's housing.

INSTALLATION IN A NEW

CONSTRUCTION SITE

PREPARATION

1. Unplug the power unit.

2. Refer to Figure 1. Remove power unit/blower assembly from the

housing. Remove screw and pull power unit assembly tabs out of slots

in housing. Set unit aside until needed.

3. Remove one of the wiring knockouts from housing.

MOUNTING THE HOUSING

USING SIDE MOUNTING TABS

Refer to Figure 2.

1. Locate housing next to ceiling joist.

2. Use wood screws (not provided) to loosely attach housing to ceiling

joist through keyhole slots in mounting tabs.

3. Adjust housing so that it will be flush with the finished ceiling.

4. When housing is properly adjusted, tighten screws in slots.

USING HANGER BARS

(Hanger bars sold separately, order model HB4)

Refer to Figure 3.

1. Insert hanger bars in slots provided in housing.

2. Locate fan housing between ceiling joists so that bottom of fan housing

is even with the planned finished ceiling.

3. Use screws or nails to secure mounting brackets to ceiling joists.

INSTALLING DUCTWORK

1. Refer to Figure 1. Place duct collar over flanges at discharge opening

of fan. Secure collar by snapping tabs into slots in flanges.

2. Refer to Figure 4. Run 4" round duct from outside to fan's discharge

opening.

3. Connect duct to duct collar.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

READ & SAVE THESE INSTRUCTIONS!

Ceiling Fan-Light

MODEL: 763RLN & 769RL

SUITABLE FOR USE OVER TUB OR SHOWER ENCLOSURE

WHEN INSTALLED IN A GFCI PROTECTED BRANCH CIRCUIT.

TO REGISTER THIS PRODUCT, VISIT WWW.NUTONE.COM

1 2 3 4 5 6 7 8

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Ceiling Fan-Light

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THEFOLLOWING:A. Use this unit only in

Seite 2 - CONSTRUCTION

WIRINGRefer to Figures 5 and 6.All wiring must comply with local codes and unit must be properlygrounded.1. Run 120vAC house wiring from power source,

Seite 3 - Lámpara-Ventilador

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO,CHOCQUE ELECTRICO O LESIONES A LAS PERSONAS, OBSERVELO SIGUIENTE

Seite 4 - UNA CONSTRUCCION EXISTENTE

INSTALATCION DEL CONDUCTO1. Refiérase a la Figura 1. Coloque el collarín del conducto sobre lasbridas en la abertura de descarga del ventilador. Fije

Seite 5 - Ventilateur de Plafond

IMPORTANTES MEASURES DE SÉCURITÉATTENTION– AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DEDÉCHARGES ÉLECTRIQUES, OU DE BLESSURES DE PERSONNES,RESPECTEZ LE

Seite 6 - EXISTANTE

insérant les languettes dans les fentes des brides d’un coup sec.2. Voir Figure 4. Faites passer une gaine ronde de 4 po depuisl’extérieur vers l’ouve

Seite 7

FIGURE 2FIGURA 2FIGURE 6 FIGURA 6FIGURE 3FIGURA 3FIGURE 4FIGURA 4FIGURE 5 FIGURA 5WIRINGKNOCKOUTSAgujeros Ciegos DelCableadoDÉCOUPES DECABLAGEMO

Seite 8 - PARTS LIST

CURRENTORIGINALREPLACEMENTREF.PART NO.PART DESCRIPTION MODEL USED ONPART NO.1 0503B POWER UNIT ASSEMBLY 763RLN 0503B-0000 504B 769RL 0504B-0002 89914